健康養生

產品特色:
無添加糖
純素
關蕙蘭中醫師監製
功效: 温胃 化氣 止痛 止嘔 外感腹瀉/疲憊或慣性便秘
適用情況: 胃痛抽筋 腹痛腹瀉 微咳 外感風寒初起 胃寒食積 疲憊不納 長期慣性便秘
數量：每盒8粒
每粒重量：9g

Description: 

No Added Sugar
Vegan
Stomach Ache with Gas Cramps in PMS Relieve Vomiting Fatigue/Diarrhoea in Minor Cold
Applicable Conditions:
Stomach Cramp Stomach with Diarrhoea Fatigue/Body Ache in Minor Cold
Each box contain 8 coffee capsules
Net: 9g
Net weight：64 克

警告：孕婦忌服或尋醫問診

Warning: Contraindicated in pregnancy. Always consult medical professionals if needed.

*中藥材由 Food Hub Limited 於九龍灣臨興街19號同力工業中心B座1樓B1室提供

*Retailer Licence in Chinese Herbal Medicines Licence No.CR-2021-00085

產品特色:

無添加糖
純素
關蕙蘭中醫師監製
功效: 養陰養胃 生津 止渴 止咳 斂汗 消暑 消食
適用情況：乾咳 濕熱不納 脾虛久瀉 肝鬱喉痛 温病煩躁

數量：每盒8粒

每粒重量：9g

Description: 

No Added Sugar
Vegan

Function:  Nourish Yin and Stomach Quench Thirst Stop Cough Reduce Sweat Clear Summer Heat Enhance Digestion
Applicable Conditions:Dry Cough Low Appetite with Damp Heat Chronic Diarrhoea Minor Sore Throat and Irritability in Warm Diseases
Each box contain 8 coffee capsules

Net: 9g

淨重量 (net weight)：64 克

警告：孕婦忌服或尋醫問診

Warning: Contraindicated in pregnancy. Always consult medical professionals if needed.

*中藥材由 Food Hub Limited 於九龍灣臨興街19號同力工業中心B座1樓B1室提供

*Retailer Licence in Chinese Herbal Medicines Licence No.CR-2021-00085

產品特色:
以艾葉研磨成細緻粉末調和沉木、樹蘭花及珍貴植物萃取，煙薰時自然散發芳香艾草精油成分。

淨化環境、除臭增香，改善居家環境；有安神鎮靜作用，對於煩燥、憂慮、緊張、壓力、易怒或失眠者有幫助舒緩作用，散發桉樹腦成分，可以促進迴圈、溫熱身體，讓身心靈獲得一個舒適空間；芬芳精油可改善環境品質，兼具除臭，芳香，散發幽雅的香氣，營造優質生活品味。
產地:台灣
製造日期: 03 Jul 2023
保存期限: 五年(存放於乾燥處 )
數量: 40 卷

Description:
Since ancient times, folk custom has been said that Artemisi can ward off evil spirits, purify and remove obstacles, and brings luck. It is the patron saint of health at home.

Country of Origin: Taiwan
Manufacture Date: 03 Jul 2023
Shelf Life: 5Years (Store in dry place)
Quantity: 40 roll / pcs

關蕙蘭中醫師監製推薦​
不含防腐劑, 無添加糖
8包裝
香港裝造

功效:
強身補虛、祛濕散寒、活血・温中和胃、健脾
適用情況:
一般體虛、面色蒼白,身有隱痛、暑熱多汗,易感冒體質
飲用建議:
將湯包置入保溫壺,加入600ml 滾水,浸泡最少30-60分鐘或
用適量水大火滾後轉中火煮最少10分鐘,撈起湯包
稍微擠壓,可加入米粉、油豆腐、油條,金針菇等食材也可加入食鹽、白胡椒粉、豉油等調味

*警告:飲用時間不拘,果仁及花生過敏者忌飲,孕婦忌服,如有疑問請咨詢醫生
*此產品不能當作藥物,不能診斷、醫治、治療或預防任何疾病
*請存放於陰涼乾燥處以免受潮

*Retailer Licence in Chinese Herbal Medicines Licence No.CR-2951813223
*中藥材由 Food Hub Limited 於九龍灣臨興街19號同力工業中心B座1樓B1室提供

Recommended by Dr. Lanny Kwan​
No preservatives, no added sugar
8 Wrapped Bags
Product of Hong Kong

Function:
Enhance and tonify weakness, clear dampness and coldness, activate blood & circulation, warm & aid digestion.
Direction:
Immerse one pouch in a thermos with 600ml boiling water for 30 minutes, for better taste, extend time for 1 hour. For cooking noodle soup, use desire amount of water, bring to a boil, tum to medium heat for at last 10 mins, squeeze & remove pouch, add cooked noodles, tofu, mushrooms, vegetable, etc. Season with salt, white pepper powder & soy sauce.

*Consume as desire, Contraindicated in nuts & peanut allergy.
*Caution during pregnancy or consult health care provider.
*This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
*Store in a cool and dry place

*Retailer Licence in Chinese Herbal Medicines Licence No.CR-2951813223*
Chinese Herbs Supplied by Food Hub Limited Unit B1, 1/F, Block B, Tonic Industrial Centre, 19 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

產品特色:
純素 
100%全天然 
白河在地生產 
以優良蓮藕製成
絕不混充假蓮藕 
絕不含添加劑 
精挑品質，無日曬風沙 
無農藥殘留 
手工刨製 
產品描述:
蓮藕茶降火氣，可預防慢性疾病、感冒、有痰、咳嗽、失眠，十二指腸潰瘍出血、便秘下血、食物中毒、流鼻血、吐血、痰血、
聲音沙啞、慢性咽喉炎、膀胱炎、尿道炎的問題。
食用方法:
1. 大鍋煮法：水1000c.c.，蓮藕粉30~50克，水煮至沸騰，轉小火，均勻撒下蓮藕粉並加以攪拌(藕粉要撒均勻才不會結塊狀)，灑完後再滾約30~60秒即可關火，可添加適量糖或蜂蜜。
2. 馬克杯沖泡飲：倒入100度C熱水，再撒入兩湯匙蓮藕粉，同時加以攪拌避免藕粉結塊，加入適量糖或蜂蜜即可飲用。
3. 酥炸粉：裹蓮藕粉油炸後不易吸油回軟，口感酥脆。
4. 勾芡：可代替太白粉成為勾芡粉。
5. 蓮藕粉涼糕：蓮藕粉100公克、黑糖粉60公克、冷開水350c.c.。將全部材料放入鍋中，以小火慢煮(或隔水加熱)並持續攪拌，直到糖粉和蓮藕粉均勻混合、煮至稠狀後，放入電鍋蒸煮10分鐘，放涼後即可食用，冷藏後風味更佳喔！如果怕沾黏，分切後可沾熟黃豆粉。
6. 蓮藕粉燒仙草：蓮藕粉20公克、仙草茶600ml、糖粉適量。將蓮藕粉、糖粉直接倒入冷的仙草茶內，以中小火持續攪拌，將蓮藕粉、糖粉混合均勻，顏色會由咖啡色再轉回黑色，即可關火。關火後須持續攪拌，呈現光滑勾芡狀，就完成囉。
產地: 台灣台南白河  淨重量: 150 克 

Features: 
Vegan
100% Natural
Produce at Baihe District 
Made with premium lotus
Ensure there is no counterfeit
No additives added
Hand picked
No pesticide left
Processed by manpower
Origin：Taiwan Net Weight：150 gram

產品特色;
不含膽固醇
低鈉 (只有小麥的八分一)
低脂
低升糖值
低熱量 (比白飯低)
比小麥還要高纖維
富含維他命B雜
完美營養食品 
產品描述:
藜麥原產於南美洲安第斯山脈，於少雨、貧瘠、極冷或極寒的地區生長，而它只是穀類植物的種子，所以不算是穀物。
人體九種必需氨基酸，尤其含有植物中缺乏的賴氨酸。
含豐富礦物質，如鈣、鎂、磷、鉀、鐵、鋅。
不會引起腸胃敏感。
產地: 玻利維亞
淨重量: 1000 克

Features:
Cholesterol free
Gluten free
Low Sodium (only 1/8 of wheat)
Low fat
Low glycemic value
Low calorie (lower than rice)
More fiber than wheat
Rich in Vitamin B Complex
Perfect nutritious food
Description:
Quinoa is native to the Andes of South America and grows in the areas that is less rainy, barren, and extremely cold condition, and it is only a seed of cereals, so it is not a grain.
Nine essential Amino acids demand in the human body, especially containing Lysine deficient in plants.
Rich in minerals such as Calcium, Magnesium, Phosphorus, Potassium, Iron, Zinc.
Does not cause gastrointestinal sensitivity.
Country of Origin:  Bolivia
Net Weight : 1000gram

功效: 強補肝腎﹑活氣血
適用: 肝腎陰虛﹑腰腿痛﹑無力
做法:
1. 先洗淨材料
2. 用4-5碗乾淨水浸約1小時
3. 全程不要打開蓋﹑ 大火煲滾後用慢火煲1.5小時即可飲用
*不建議選用雞
產地: 中國 
淨重量 : 200 克 
食用日期: 不少於1年

Efficacy: 
Reinforcing liver and kidneys, activating "chi" (energy) and blood.
Indications: 
Deficiency of Liver and kidneys. Back and legs painful or weakness.
Per Serving: people
Preparation:
1. Wash all the materials.
2. Soak in 4 - 5 bowls (Wontonmeen Bowl) of clean water for 1 hour.
3. After the high heat is boiled, use the low heat for 1.5 hours. Then drink.
*Not suggest add chicken
Country of Origin: China
Net Weight : 200 g

Before Date: no less than 1 years

*注意: 孕婦忌食
*DO NOT EAT DURING PREGNENCY

功效:
益氣﹑固本﹑活血﹑滋陰
適用: 
調和血糖﹑糖尿 I 及 II 型
份量: 2-3人份2-3 
做法:
1. 先洗淨材料.
2. 用4-5碗乾淨水浸約1小時
3. 大火煲滾後用慢火煲1小時即可飲用
產地: 中國 
淨重量: 130 克 
食用日期: 不少於1年

Efficacy :
Reboot energy, stabilization systems, improve blood circulation, nourish essential fluid.
Indications: 
Hypoglycemic, Diabetes mellitus Type 1 & 2
Per Serving: 2-3 people
Preparation :
1. Wash all the materials.
2. Soak in 4 - 5 bowls (Wontonmeen Bowl) of clean water for 1 hour.
3. After the high heat is boiled, use the low heat for 1 hour. Then drink.
Country of Origin : China
Net Weight : 130 gram
Best Before Date: no less than 1 years

*注意: 孕婦忌食

*DO NOT EAT DURING PREGNENCY

產品特色 (Features)：

台灣大崗山屬低海拔山區氣候涼爽，地質屬於珊瑚礁石灰岩地，儲水量足、水質好、礦物質高，種植出品質特優的龍眼，造就了香氣濃郁的龍眼蜂蜜。質地滑潤，有清淡果實芳香味，入口甜而不膩，清爽香醇。

*一歲以下嬰幼兒因腸胃道尚未發育完全，不適合食用。
*本產品不含塑化劑，請安心食用。

產品描述 (Description)：

1. 蜂蜜的由來 - 蜂蜜是一種黏稠性香甜味美的液體，是由十日齡、二十日齡工蜂採集自植物花蜜腺的花蜜，攜回 巢房中，經過釀製、濃縮、熟化後儲存以供為食物用。養蜂者將儲滿蜂蜜的巢脾，放入離心機中，利用離心原理將蜜汁分離出，再經過濾、濃縮、安全檢驗、裝瓶即可上市。

2. 蜂蜜的種類 - 蜜蜂採集花蜜，因植物種類不同，花蜜香味也有顯著不同。在台灣植物蜜源可分為龍眼蜂蜜、荔枝蜜、玉荷包、柑橘蜜、咸豐草蜜等。冬季各種蜜源植物開花期不長，蜜蜂同時採集多種植物的花蜜，通稱為冬蜜或百花蜜，其中又以龍眼蜂蜜為最大宗產量。

3. 蜂蜜的成份 - 蜂蜜的成分受蜜源植物的種類、採蜜期氣候、養蜂者的管理及採蜜方式等影響很大。蜂蜜主要成份，為果糖和葡萄糖，都是醣類，屬於單醣。蜂蜜除有果糖和葡萄糖外，還含有少量蔗糖、礦物質、維生素、酶類，其中以澱粉酶含量最高。

4. 蜂蜜的特性 - 由於蜂蜜是含果糖、葡萄糖的過飽和溶液，由於葡萄糖具有易結晶的特性，如果含量較高或遇到 14。C以下低溫，葡萄糖極易析出而形成結晶，沉積在下方，此乃正常現象。

5. 蜂蜜的用途 - 蜂蜜是一種天然營養食品，可當成食物代糖利用。日常飲用可補充蔬菜、水果營養成分不足。

6. 蜂蜜的保存 - 蜂蜜是純天然食品在常溫之下保存即可，勿放入冰箱，以免產生結晶。若結晶時可先把上層液態蜂蜜倒出食用，剩下乳酪狀結晶蜜可取出塗抹麵包食用。

產地 (Origin)：台灣 Taiwan

淨重量 (Net Weight)：700 克 gram

食用日期Best before date: 25-12-2026