中草藥

關蕙蘭中醫師監製推薦​
不含防腐劑, 無添加糖
8包裝
香港裝造

功效:
滋陰降火、補腎、調和肝腎、降糖
適用情況:
消渴症、口渇、頻、尿頻
飲用建議:
將湯包置入保溫壺,加入600ml滾水,浸泡最少30-60分鐘或用適量水大火滾後轉中火煮最少10分鐘,撈起湯包
稍微擠壓,可加食鹽調味或花奶、蜜糖。

*警告:飲用時間不拘,果仁及花生過敏者忌飲,孕婦忌服,如有疑問請咨詢醫生
*此產品不能當作藥物,不能診斷、醫治、治療或預防任何疾病
*請存放於陰涼乾燥處以免受潮

*Retailer Licence in Chinese Herbal Medicines Licence No.CR-2951813223
*中藥材由 Food Hub Limited 於九龍灣臨興街19號同力工業中心B座1樓B1室提供

Recommended by Dr. Lanny Kwan​
No preservatives, no added sugar
8 Wrapped Bags
Product of Hong Kong

Function:
Reduce Liver & Kidney Deficient Heat, Normalize Blood Sugar
Applicable Conditions:
Thirst, Hunger & Frequent Urination as a Result of Type I & II Diabetes.
Direction:
Immerse one pouch in a thermos with 600ml boiling water for 30 minutes, for better taste, extend time for 1 hour. For cooking noodle soup, use desire amount of water, bring to a boil, turn to medium heat for at last 10 mins, squeeze & remove pouch, For clear soup or milk tea version, season with salt or milk and honey if desire.

*Consume as desire, Contraindicated in nuts & peanut allergy.
*Caution during pregnancy or consult health care provider.

*Retailer Licence in Chinese Herbal Medicines Licence No.CR-2951813223*
Chinese Herbs Supplied by Food Hub Limited Unit B1, 1/F, Block B, Tonic Industrial Centre, 19 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

產品特色 (Features)：

功能主治：養肝明目、清熱解毒。

產品描述 (Description) : 

胎菊具有養肝明目、清心補腎、健脾和胃、潤喉生津、調整血脂、春暖去濕、夏暑解渴、秋日解燥、冬日清火、養顏美容、補血提神、增強生命活力、延緩衰老，使老年人延年益壽等功效。

功效: 強補肝腎﹑活氣血
適用: 肝腎陰虛﹑腰腿痛﹑無力
做法:
1. 先洗淨材料
2. 用4-5碗乾淨水浸約1小時
3. 全程不要打開蓋﹑ 大火煲滾後用慢火煲1.5小時即可飲用
*不建議選用雞
產地: 中國 
淨重量 : 200 克 
食用日期: 不少於1年

Efficacy: 
Reinforcing liver and kidneys, activating "chi" (energy) and blood.
Indications: 
Deficiency of Liver and kidneys. Back and legs painful or weakness.
Per Serving: people
Preparation:
1. Wash all the materials.
2. Soak in 4 - 5 bowls (Wontonmeen Bowl) of clean water for 1 hour.
3. After the high heat is boiled, use the low heat for 1.5 hours. Then drink.
*Not suggest add chicken
Country of Origin: China
Net Weight : 200 g

Before Date: no less than 1 years

*注意: 孕婦忌食
*DO NOT EAT DURING PREGNENCY

功效:
益氣﹑固本﹑活血﹑滋陰
適用: 
調和血糖﹑糖尿 I 及 II 型
份量: 2-3人份2-3 
做法:
1. 先洗淨材料.
2. 用4-5碗乾淨水浸約1小時
3. 大火煲滾後用慢火煲1小時即可飲用
產地: 中國 
淨重量: 130 克 
食用日期: 不少於1年

Efficacy :
Reboot energy, stabilization systems, improve blood circulation, nourish essential fluid.
Indications: 
Hypoglycemic, Diabetes mellitus Type 1 & 2
Per Serving: 2-3 people
Preparation :
1. Wash all the materials.
2. Soak in 4 - 5 bowls (Wontonmeen Bowl) of clean water for 1 hour.
3. After the high heat is boiled, use the low heat for 1 hour. Then drink.
Country of Origin : China
Net Weight : 130 gram
Best Before Date: no less than 1 years

*注意: 孕婦忌食

*DO NOT EAT DURING PREGNENCY

功效:
行氣血
增骨質
適用:
退化性筋骨無力
全身痹痛
份量: 4人份
做法:
1. 先洗淨材料
2. 用4-5碗乾淨水浸約1小時
3. 大火煲滾後用慢火煲1小時即可飲用
產地: 中國 
淨重量: 170 克 
食用日期: 不少於1年

Efficacy: 
Improve blood circulation and help bone structue growing.
Indications:
Degenerative muscle weakness, general painful.
Per Serving: 4people
Preparation:
1. Wash all the materials.
2. Soak in 4 - 5 bowls (Wontonmeen Bowl) of clean water for 1 hour.
3. After the high heat is boiled, use the low heat for 1 hour. Then drink.
Country of Origin : China
Net Weight: 170 gram
Best Before Date: no less than 1 years

*注意: 孕婦忌食
*CAUTION : DO NOT EAT DURING PREGNENCY

產品特色:
大馬士革玫瑰，種植時遵循最嚴苛的有機規範，完全不使用農藥化肥，最終才能孕育出純淨無毒、能夠安心飲用的有機玫瑰花茶，非常難得。
泡茶飲用可疏肝理氣、舒緩情緒。
每年開花僅一次，產量極少，更顯矜貴。
花香純粹、細緻，屬國際淡香型，花期相對集中，開花時散發出清甜的香味
功效: 行氣解鬱，活血止痛。泡茶飲用可疏肝理氣，舒緩情緒。
產地: 保加利亞 
淨重量: 30克

Features: 
Damascena Rose, which blooms only once a year, has very little yield and is even more expensive. 
The floral scent is pure and delicate, it belongs to the international light scent type, the flowering period is relatively concentrated, and it emits a sweet fragrance when flowering
Efficacy: Promotes qi circulation, relieves depression, promotes blood circulation and relieves pain. Drinking it as tea can soothe the liver and regulate qi, and relieve emotions.
Origin: Bulgaria
Net Weight: 30g

產品特色 (Features)：

功能主治：養肝，滋腎，潤肺。

產品描述 (Description)：

有降低血糖、 抗脂肪肝作用，並能抗動脈粥樣硬化。

成份 (Ingredients)：有機杞子 Organic Goji Berries 

產地 (Country of Origin)：中國 China

淨重量 (Net Weight)：100 克 gram

產品特色 (Features)：

功能主治：清熱解渴, 清心降火, 生津止咳。

產品描述 (Description)：

用於利尿去浮腫, 也有活血補血, 養顏美容等作用。

產品特色 (Features)：

功能主治：清熱解渴, 清心降火, 生津止咳。

產品描述 (Description)：

用於利尿去浮腫, 也有活血補血, 養顏美容等作用。